• 轻松搞定字幕

    专注您的核心工作吧,把耗时耗力的听写、对时间轴、翻译工作交给我们

    视频分钟计价

    中文字幕每分钟 10 元起,英文字幕每分钟 20 元起,按需购买,简单明了

    专业经验团队

    经验丰富的制作人员,高效的技术实力,结合行业最佳实践,是我们对品质的承诺

  • 服务品质

    立即购买我们的服务,告诉我们您的视频链接和要求,剩下的由我们来做。

    无论您的视频是中文、英文、还是其他语言,我们都可以制作多种语言的字幕。

     

    关注我们的微信 zimutv 也可订购。

    99%

    以上准确率

    3 天

    或更快交付

    1 分钟

    起即可订购

  • 购买字幕服务

    请按照视频分钟数(不足一分钟按一分钟计算)购买相应数量的服务。

    请在订单备注填写视频文件共享链接或通过电子邮件发送到 hi@zimu.tv。

  • 联系我们

    有任何问题,欢迎您给我们留言。

  • 常见问题

    你们接受哪些视频格式?

    我们接受所有的常见数字视频格式,如 MOV、AVI、MP4、VOB、OGG、3GP、FLA、SWF、PCM、WAV。

    提供哪些字幕文件格式?

    .srt .ttml .scc .qt.txt .stl .vtt .xml .dfxp

    如需其它格式,请告诉我们。

    怎么把视频发给你们?

    您可以通过本网站购买或关注微信 zimutv 购买,把视频链接和要求在备注或邮件告诉我们。不论在优酷土豆等视频网站上,还是在百度云或微云等网盘里,只需和我们共享文件即可。

    你们怎么防止我的视频泄露?

    首先我们绝对不会将视频发给《字幕台》以外的任何人。其次我们的专业制作人员都是经过严格筛选并签署保密协议的。我们采用业内最佳的实践流程,保证您的内容万无一失。

    可以发给你们有密码保护的视频链接吗?

    当然可以,只要在购买时将密码通过留言或发送电子邮件告诉我们。

    制作字幕文件需要多长时间?

    对于 60 分钟以内的视频,我们一般在 3 个工作日内完成。对于语言稀缺或声音效果较差的视频,则可能需要更多的时间。

    什么时候付款给你们?

    请通过本网站直接购买或关注我们的微信 zimutv 预付款项。一旦收到您的付款订单和视频文件,我们将开始字幕制作。

    你们可以开发票吗?

    当然可以,只要告诉我们您的公司名称和收件人联系方式,我们就会在您付款后 7 个工作日内将发票寄出,邮寄费用由您承担。

    你们的服务价格是多少?

    我们按照视频分钟数和不同的语言进行报价,例如:

    为中文视频制作字幕,每分钟 10 元起;为英文视频制作字幕,每分钟 20 元起;其他语种每分钟 50~120 元。

    怎么给你们付款?

    通过本网站或关注我们的微信 zimutv,选择您需要的字幕服务,即可获得相应价格并通过支付宝、微信或银行卡进行支付。

    企业客户也可以与我们签订长期合作协议,通过银行转账付款。

    我怎么拿到字幕或视频文件?

    字幕文件一旦做好,我们就会通过电子邮件发送给您。如果是合成字幕的视频文件,我们将把视频链接通过电子邮件发送给您。

    怎么编辑字幕文件内容?

    很多软件可以处理字幕,例如:Adobe Premiere Pro CC,Annotation Edit,Subtitle Edit,Final Cut。

    如何将字幕添加到视频中?

    以下是一些入门知识供您参考:Adobe Premiere Pro,Final Cut Studio。您也可以直接购买我们的字幕合成服务。

    字幕质量怎么样?

    我们一贯遵循以下标准:准确无误、风格一致、清晰明了、同步可读、忠实原文。